Онлайн-сервисом Steam пользуются во всем мире, поэтому платформа поддерживает несколько языковых профилей. После создания аккаунта в Steam Вы можете в любой момент поменять язык своего аккаунта. Это повлияет на информацию, отображаемую в различных категориях сервиса (магазин, библиотека, центр сообщества и прочее). Ниже будет приведена инструкция по смене языка в Steam, но сначала следует разобраться в том, чем смена языка отличается от смены региона.
Как в Steam изменить язык
Важно! Смена языка не может повлиять на информацию, оставленную где-либо самими пользователями. Например, если кто-то написал английский отзыв на игру, то его отзыв будет отображаться на английском языке для всех пользователей.
Стоит понимать, что смена языка не влияет на валюту, используемую при осуществлении транзакций. У пользователей по всему миру игры стоят по-разному. У кого-то цена отображается в евро, у кого-то в рублях. Все зависит от валюты конкретной страны. При чем, если конвертировать цены, то иногда получается, что игра стоит где-то дешевле, где-то дороже. Может показаться, что это не справедливо, но ценообразование учитывает среднюю платежеспособность пользователей определенного региона. И часто правообладатели ставят специальные ограничения.
Какие-то игры можно запускать, находясь лишь в том регионе, где она куплена. Скажем, если Вы купили игру в России, Вам не разрешат запустить ее после смены региона. Логика тут следующая: Вы произвели транзакцию, в которой была указана стоимость для текущего региона, следовательно, и играть Вы сможете только в нем. Иначе бы пользователи просто выбирали тот регион, где игра стоит дешевле всего, производили бы покупку, а затем опять меняли на удобный им (с местной валютой).
При регистрации и покупки игры нужно указывать страну и регион проживания
Еще один тип ограничения – отсутствие возможности дарить игру. Для некоторых регионов правообладатели запрещают дарить игру. Чаще всего данная мера вводится для борьбы с интернет-магазинами цифровых ключей.
В некоторых регионах отсутствует возможности дарить игру
В инструкции используется клиент Steam для Windows 10. Вы можете пользоваться и сайтом (зайти в Steam через сторонний браузер, например, Google Chrome), но такая версия менее удобна, поэтому потратьте несколько минут и скачайте для себя клиент.
Для Windows 10 используем клиент Steam
Шаг №1. Настройка аккаунта
Откройте окно Steam. Верхняя панель этого окна всегда остается неизменной, то есть Вы можете заходить в магазин или в библиотеку, это не имеет значения. Справа размещается краткая информация о Вашем аккаунте: баланс кошелька, имя аккаунта и количество новых уведомлений. Кликайте на имя аккаунта левой клавишей мыши, затем по графе «Настройки».
Кликаем на имя аккаунта левой клавишей мыши, затем по графе «Настройки»
Важно! В стиме есть несколько окон с настройками. Вышеупомянутые настройки относятся именно к аккаунту пользователя. Слева же, во вкладке «Steam» Вы найдете другие настройки, скрывающие в себе гораздо больше опций.
Шаг №2. Настройки языка
В открывшемся окне перед Вами появятся 3 закладки:
- об аккаунте;
- настройки;
- настройки языка.
Во вкладке «Настройки языка» можно сменить язык интерфейса. Это поменяет только язык, на котором прописаны элементы внутри самого приложения.
Во вкладке «Настройки языка» можно сменить язык интерфейса
А во вкладке «Об аккаунте» Вы найдете кнопку «Изменить страну магазина». Она скрывает быстрый и удобный способ смены региона, после которого поменяются конфигурации в магазине Steam.
Во вкладке «Об аккаунте» Вы найдете кнопку «Изменить страну магазина»
Шаг №3. Регион для загрузки (дополнительный шаг)
Это уже не относится к смене языка интерфейса, но будет полезно для тех, у кого почему-то медленно скачиваются игры или обновления к ним.
Steam автоматически подключается к ближайшим серверам, когда нужно обновить игру. Но Вы можете назначить регион загрузки вручную, если это необходимо. Иногда это советует провайдер, а иногда этим пользуются люди, использующие VPN.
- Зайдите в те настройки, которые располагаются слева: Steam -> Настройки.
Заходим в те настройки, которые располагаются слева открываем вкладку Steam затем нажимаем «Настройки» - Во вкладке «Загрузки» имеется выпадающий список с различными регионами загрузки. Просто выберите нужный и нажмите «Ок». Следующая загрузка обновления начнется с учетом выбранного региона.
Во вкладке «Загрузки» выбираем необходимый регион и нажимаем кнопку «ОК»
